イリノイ 州 イラスカ で は , 近く の 建設 工事 の ため , 7 月 4 日 の 有名 な 花火 が 中止 さ れ て い ます。 Itasca, Illinois, cancels its famous Fourth of July fireworks due to nearby construction.

イリノイ州イトスカ村は,ハミルトン・レイク・ビジネス・パークの建設が継続しているため2025年7月4日度の花火番組を中止した. The Village of Itasca, Illinois, has cancelled its annual Fourth of July fireworks show, known as one of the largest in Northern Illinois, for 2025 due to ongoing construction at the Hamilton Lakes Business Park. 30年近く開催されているこのイベントは 今年も物流的に実現不可能だと見なされています The event, held for nearly 30 years, is deemed logistically unfeasible this year. 村 の 当局 者 は , 2026 年 に 花火 の 上映 を 再 組織 し , その代わり に 他 の 地域 社会 の イベント の ため の 資金 を 利用 する か も しれ ませ ん。 Village officials will reevaluate hosting fireworks in 2026 and may use the funds for other community events instead.