アイルランドの政治家は、指導者の男女平等の偽善を批判し、女性の表現能力の劣悪さを指摘している。 Irish politician criticizes leaders' gender equality hypocrisy, noting poor female representation in Cabinet.

国際女性デーの先駆けとして,アイルランドの政治家ルイス・オライリーは,ジェンダー問題に関する偽善を国のリーダーに批判した. Ahead of International Women's Day, Irish politician Louise O'Reilly criticized the country's leaders for hypocrisy regarding gender issues. 最近の男女平等に関する演説にかかわらず,内閣は,15位の全権者のうち3人,公務員は23人のうち6人しか保有していない. Despite recent speeches on gender equality, the Cabinet has only three women out of 15 full positions and six women out of 23 Ministers for State. Olylyは、この不均衡が,広域人口を代表するものではないような判断能力の低下や法律の施行を招いたと主張する。 O'Reilly argues this imbalance leads to poor decision-making and legislation that may not represent the broader population.