インド の 大臣 は EU の 自由 貿易 交渉 を 求め , 経済 成長 と 歴史 的 な きずな を 強調 し ます。
Indian minister seeks EU free trade deal, highlighting economic growth and historical ties.
インド外務大臣S・ジャイスハンガーはダブリンで、インドがヨーロッパとの経済連携を強化し、EUとの自由貿易協定を一年末までに締結することを目指すことについて語った。
Indian External Affairs Minister S. Jaishankar spoke in Dublin about India's growing economic ties with Europe, aiming for a free trade agreement with the EU by year-end.
彼はインドを,世界第5位の経済とみなし,2030年までに第3位と見なされ,アイルランドとの強い貿易と教育のつながりを称賛した.
He highlighted India as the world's fifth-largest economy, projected to be third-largest by 2030, and praised strong trade and education links with Ireland.
ジャイスハンガーはまた,インドの自由闘争におけるアイルランド人個人の役割を認め,インドが多元主義に固執していることを強調した.
Jaishankar also acknowledged the role of Irish individuals in India's freedom struggle and stressed India's commitment to multilateralism.