ホームレスの男性は,大晦日にダブリンで酔っぱらった19歳の観光客をレイプした容疑で発見された. A homeless man is found guilty of raping a drunk 19-year-old tourist in Dublin on New Year's Eve.

33歳のホームレスのクリストファー・オグラディは,6年前,ダブリン市街地の中心で19歳のスペイン人観光客をレイプした容疑で発見された. Christopher O'Grady, a 33-year-old homeless man, has been found guilty of raping a 19-year-old Spanish tourist in Dublin city center during New Year's Eve celebrations six years ago. 中央刑事裁判所の陪審員は,オグラディが請求を否定したにもかかわらず,女は酔っぱらったために同意できなかったと結論づけた. The Central Criminal Court jury concluded that despite O'Grady's denial of the charge, the woman was unable to consent due to intoxication. 事件は6月19日判決で再審される. The case will return for sentencing on June 19.