グリーンラインの事故調査では 列車がスピードを速めて 衝突前に停止信号を通過していた
Green Line crash investigation finds train was speeding and passed a stop signal before impact.
2月9日にイースト・サマービルでグリーン・ラインの列車事故で6人が負傷し,600万ドルの損害を被ったNTSBの予備報告書は,列車が25マイル圏で32マイルで走行し,停車列車に衝突する前にストップ信号を通過したことを示しました.
A preliminary NTSB report on a Green Line train crash in East Somerville on February 9, which injured six people and caused $6.6 million in damages, found the train was speeding at 32 mph in a 25 mph zone and passed a stop signal before hitting a stationary train.
MBTAは安全対策を改善しています 衝突防止技術のインストールも含め
The MBTA is improving safety measures, including installing collision-prevention technology.
NTSBの全捜査は,車両の安全,人員の確保,業務の実施に関する調査を行う.
The full NTSB investigation will examine vehicle safety, human performance, and operating procedures.