ウィスコンシン州の4人の有権者は 投票票が数えられていないと訴え 損害賠償を70万ドルの額で 要求している
Four Wisconsin voters sue over uncounted ballots, seeking total damages of $700,000.
11月の選挙で議決を行わなかったウィスコンシン州4人の有権者は,各選挙で1万7千5千ドルの損害賠償を求め,マディソン市及びデーン郡に対し,クラスアクション訴訟を提起した.
Four Wisconsin voters, whose ballots were uncounted in the November election, have filed a class-action lawsuit against the City of Madison and Dane County, seeking $175,000 in damages each.
この訴訟には,総計193人の無数投票が係るとともに,都道府県に対する訴訟に伴う損害賠償に係る国家の5万ドルのキャップに挑むことを目的としている.
The lawsuit involves 193 total uncounted ballots and aims to challenge the state’s $50,000 cap on damages in lawsuits against municipalities.
ウィスコンシン州選挙委員会は,この事件について調査中であるが,市と郡が謝罪し,今後の問題を防止するための措置を講じた.
The Wisconsin Elections Commission is investigating the incident, while the city and county have apologized and taken steps to prevent future issues.