英国 の 運河 で 船 が 停泊 し て い た 時 , 年配 の 女性 が 事故 で 死亡 し まし た。 Elderly woman dies accidentally while mooring boat on canal trip in the UK.

北ウェールズ出身の78歳のマーガレット・ビリングスは2024年6月27日にイギリスデヴィーズにあるケネット・アンド・アボン運河沿いの家族旅行中に事故で死亡した. Margaret Billings, a 78-year-old woman from North Wales, died accidentally on June 27, 2024, while on a family trip along the Kennet and Avon Canal in Devizes, UK. 船 に 停泊 さ せ よう と し て 倒れ , 船 と 運河 の 間 に 閉じ込め られ て しまっ た ため , 悲劇 が 生じ まし た。 The tragedy occurred as she attempted to moor the boat and fell, getting trapped between the boat and the canal side. 彼女 を 救お う と し た に も かかわら ず , 彼女 は 致命 傷 を 負っ て い まし た。 Despite efforts to save her, she suffered fatal injuries. 検視官は事故死と結論づけました The coroner concluded her death was accidental.