飲酒運転者がポートランドのI-84でパトロールSUVに衝突した後、副官が負傷した。道路は閉鎖されています。 Deputy injured after drunk driver crashed into patrol SUV on I-84 in Portland; road closed.

ミュルトノマ郡保安官保安官代理は,ポートランドのI-84の交通停止中に、飲酒運転者がパトロールのSUVに墜落したため,重傷を負わなかった. A Multnomah County Sheriff's deputy was not seriously injured after a drunk driver crashed into his patrol SUV during a traffic stop on I-84 in Portland. 事故は2025年3月5日に起きた 副警官が別の運転手を助けていた The incident occurred on March 5, 2025, when the deputy was assisting another driver who had pulled over. 飲酒運転のホセ・フアン・アルバレス49号が,後方から副保安官の車を打った. The drunk driver, Jose Juan Alvarez, 49, struck the deputy's vehicle from behind. 二 人 と も 軽傷 を 負っ て 病院 に 運ば れ まし た。 Both were taken to the hospital with minor injuries. アルバレスは 酒酔い運転と 他の交通違反で 起訴されました Alvarez was charged with Driving Under the Influence of Intoxicants and other traffic violations. 東向きのI-84は、破片のため数時間閉鎖された。 Eastbound I-84 was closed for several hours due to debris.