コストコは 高い収益を報告しているが 会社は関税の課題を 乗り越えるために 利益が落ち込んでいる
Costco reports strong revenue but earnings miss as the company navigates tariff challenges.
コストコは第2四半期売上高を627億2千万ドルの見積もりを超えたと報告したが,利益は1株4.02ドルで不足した.
Costco reported second-quarter revenue of $62.72 billion, beating estimates, but earnings fell short at $4.02 per share.
会社は厳しい課題に直面しているが,世界的な購入力と供給関係を活用して,インパクトを軽減している.
The company faces tariff challenges but is leveraging its global buying power and supplier relationships to mitigate impacts.
CEOのロン・ブチリスは、関税はすべての人に影響を与えると指摘し、コストコは柔軟な手続で準備されている。
CEO Ron Vachris noted that tariffs affect everyone, and Costco is prepared with flexible merchandising strategies.
会社の会員手当の依存はインフレ時間に役立つし,ネットの売上は9.1%から62.53億ドルに上昇した.
The company's reliance on membership fees helps in inflationary times, and net sales climbed 9.1% to $62.53 billion.
コストコ は , 不 安定 な 状況 に も かかわら ず , 楽観 的 な 見方 を 保ち , 28 の 新しい 店 を 開設 する 計画 を 立て て い ます。
Despite tariff uncertainties, Costco remains optimistic and plans to open 28 new stores.