ハーバードのMBTA駅に天井パネルが落ちたが,傷害やサービスの障害を生じなかった. MBTAは調査中である. A ceiling panel fell at Harvard MBTA Station but caused no injuries or service disruptions; MBTA is investigating.

木曜日午前7時30分頃 ハーバードのMBTA駅で点灯した点灯の天井パネルが落ちたが,被害届は出ず,赤線サービスも妨害されなかった. A light tin ceiling panel fell at the Harvard MBTA Station on Thursday morning around 7:30 a.m., with no reported injuries and no disruption to Red Line service. MBTAは原因を調査中です 腐食に関係があるかもしれません The MBTA is investigating the cause, which may be related to corrosion. 同様 の パネル も , 予防 策 と し て 一夜 に し て 撤去 さ れ ます。 Similar panels will be removed overnight as a precaution. この事件は,ハーバード大学院生を傷つけ,MBTAに対する訴訟を引き起こした2023年5月のユーティリティボックスが落ちた事件に続くものです. This incident follows a previous fall of a utility box in May 2023, which injured a Harvard graduate student and led to a lawsuit against the MBTA.