カナダの裁判所は,議会を休会するトルードの決定に対する異議を棄却した. Canadian court rejects challenge against Trudeau's decision to prorogue Parliament.

カナダ連邦裁判所の裁判官は,3月24日まで,ジャスティン・トルドー首相の議会議員の決定に反対する法律上の課題を却下した. A Canadian Federal Court judge dismissed a legal challenge against Prime Minister Justin Trudeau's decision to prorogue Parliament until March 24. 二 人のノバスコシア人男性は"正当防衛"なしでその移動を違法と主張した. Two Nova Scotia men argued the move was illegal without a "reasonable justification." しかし,最高裁判官ポール・クランプトンは,原告が,トルードが法的または憲法上の限界を超えたことを証明していないと裁定しました. However, Chief Justice Paul Crampton ruled that the applicants did not prove Trudeau exceeded legal or constitutional limits. 裁判 所 は , そう し た 決定 が 政治 的 な もの で あり , 司法 上 の 審査 を 受ける べき もの で は ない こと を 強調 し まし た。 The court emphasized that such decisions are political and not subject to judicial review.