カリフォルニア州立法学者は,自衛隊の自衛隊に致死的武力の使用を制限する法案を提起し,銃権の議論を発火させる.
California lawmaker proposes bill to limit use of deadly force in self-defense, sparking gun rights debate.
カリフォルニア州議会の議員リック・ズバーは 自衛に致命力を使用できる"自分の立場で立つ"法律に反対して 正当な殺人基準を制限するAB 1333を提案しました
California Assemblymember Rick Zbur has proposed AB 1333 to restrict justifiable homicide standards, opposing "stand-your-ground" laws that allow deadly force in self-defense.
法案は,特定状況において致命的措置を講ずるのではなく,撤退又は脱却を命ずることを目的としている.
The bill aims to mandate retreat or de-escalation instead of lethal action in certain situations.
共和党議員を含む批評家は,第二修正条項の権利を侵害し,紛争を避けなかったために犠牲者を罰せることができると主張しています.
Critics, including Republican lawmakers, argue it infringes on Second Amendment rights and could punish victims for not avoiding conflict.
ネブラスカやハワイなどの州にも同様の法律がある.
Similar laws exist in states like Nebraska and Hawaii.