アルゼンチンの妊娠中妊薬の不足は、大統領が医療資金の削減を図るため、女性に厳しい打撃を与えた.
Argentina's abortion pill shortages hit women hard as president cuts health funding.
2021年,妊娠中絶が合法化されたアルゼンチンでは,ハビエル・ミリ大統領の経済政策及び反フェミニスト的姿勢により,女性の妊娠 中絶サービスの利用が困難になっている.
In Argentina, where abortion was legalized in 2021, women are facing difficulties accessing abortion services due to President Javier Milei's economic policies and anti-feminist stance.
政府は,全国の性医療プログラムへの削減により,ここ一年,中絶薬やコンドームの供給を65%削減し,いくつかの地方で不足を生じた.
The government's cuts to the national sexual health program have led to a 65% reduction in supplies of abortion pills and condoms over the past year, causing shortages in several provinces.
批判者は、ミリーの政策が女性の権利に不適切な影響を及ぼしていると主張している。
Critics argue that Milei's policies are disproportionately affecting women's rights.