アルバータの2025年度予算は,低所得者に対する有望な援助にもかかわらず,減税と新税の削減に直面している.
Alberta's 2025 budget faces backlash over cuts and new taxes, despite promising aid for lower-income earners.
アルバータの2025年度予算は520億ドルの赤字を予測し,健康,教育及び公共の安全に関する批判に直面している。
Alberta's 2025 budget, forecasting a $5.2 billion deficit, faces criticism over cuts to health, education, and public safety, alongside the introduction of 39 new taxes and fees.
予算は 潜在的な米国関税も予想しています 雇用の損失を大きく引き起こす可能性があります
The budget also anticipates potential U.S. tariffs, which could lead to significant job losses.
このような懸念があるにもかかわらず,政府は,低所得者向けに,かつ,病院及び学校の改善を含む地域事業に支出する額の額を,13億円の税額削減を計画している.
Despite these concerns, the government plans a $1.2 billion tax cut for lower-income earners and outlines spending on regional projects, including hospital and school improvements.
アルバータ州首相のダニエル・スミスは 価格上昇に対する国民の懸念に答え, エネルギー価格の高騰と闘うための措置を概説しました.
Alberta Premier Danielle Smith has addressed public concerns about rising costs and outlined steps to combat high energy prices.