ヴァチカンでは 性別確認手術の姿勢を 緩和し 極端なディスフォリアのケースに 検討しています Vatican softens stance on gender-affirming surgery, considering it in extreme cases of dysphoria.

バチカンはジェンダーアファメーション手術に関する立場を改定し,深刻な性障害が耐え難い苦しみや自殺につながる可能性がある"例外的な状況"でケースごとにアプローチすることを提案しました. The Vatican has revised its stance on gender-affirming surgery, suggesting a case-by-case approach in "exceptional situations" where severe dysphoria could lead to unbearable suffering or suicide. カトリック教会は、身体のセクシュアリティに対する抜本的な変化にはまだ反対しているが、今では失神症の場合の深い苦しみを認めている。 While still opposing radical changes to bodily-sexual identity, the Church now acknowledges deep suffering in cases of dysphoria. 現在 , 二 重肺炎 で 入院 し て いる 法王 フランシス が 教会 を 指導 し て いる の で , その よう な 事態 が 生じ て い ます。 This comes as Pope Francis, currently hospitalized with double pneumonia, continues to lead the Church.