トランプがカナダとメキシコからの自動車輸入関税の削減を発表した後,米国の株式は急激に回復した. U.S. stocks rebound sharply after Trump announces tariff cuts on auto imports from Canada, Mexico.

トランプ大統領が一部の関税,特にカナダとメキシコからの自動車輸入関税の削減を発表した後,米国の株式市場は大きく反発した. The U.S. stock market saw a significant rebound after President Trump announced a reduction in some tariffs, particularly on auto imports from Canada and Mexico. こう し た 動き に よっ て , 差し迫っ た 貿易 戦争 に 対する 恐れ は 和らぎ , 経済 に 悪 影響 を 与え , インフレ を 増大 さ せる 恐れ が あり まし た。 This move alleviated fears of an impending trade war, which could negatively impact the economy and increase inflation. ダウ ・ ジョーンズ は 500 点 近く の 点 を 閉ざし , 経済 的 な 見方 に つい て 投資 家 たち の 間 で 楽観 的 な 見方 が 高まっ て いる こと を 示し まし た。 The Dow Jones closed up nearly 500 points, reflecting increased optimism among investors about the economic outlook.