アメリカによるロシアに対する制裁によりインドは14. 5%のロシア石油輸入を削減し,米国その他の供給国へ移行した。
US sanctions on Russia led India to cut Russian oil imports by 14.5%, turning to US and other suppliers.
アメリカによるロシアの制裁を受け,2月にロシアからの原油輸入は2年ぶりに減少し,1日14.5%から1.3億3千万バレルに減少した.
Due to US sanctions on Russia, India's crude oil imports from Russia dropped to a two-year low in February, falling 14.5% to 1.43 million barrels per day.
この 減少 に 促さ れ て , インド の 製油 業者 は 自国 の 資源 を 多様 化 し , アフリカ や 中南米 の 小 規模 な 供給 国 から の 輸入 が 増加 し まし た。
This decline prompted Indian refiners to diversify their sources, increasing imports from smaller suppliers in Africa and Latin America.
一方,アメリカからインドへの原油輸出は, 石油精製会社がロシアの石油の代替品を探しているため, 2年間で最高35万7千バレル/日に達しました.
Meanwhile, US crude oil exports to India hit a two-year high of 357,000 barrels per day, as refiners sought alternatives to Russian oil.
この変更によって米国とインドの間のエネルギー取引が増加し,購入の潜在的な費用が25億ドルに達する可能性がある.
This shift could lead to increased energy trade between the US and India, with potential purchases reaching $25 billion.