米国当局は、カタールでハマスと直接話し合い、米国の人質の解放を協議している。 U.S. officials in direct talks with Hamas in Qatar to negotiate the release of American hostages.

ホワイトハウスは、カタールのドーハで米国政府職員とハマスとの間で、ガザで開催された米国の人質の解放に焦点をあてた直接会話を確認しました。 The White House has confirmed direct talks between U.S. officials and Hamas in Doha, Qatar, focused on the release of American hostages held in Gaza. これらの議論は、米国の人質事件の特使であるアダム・ボーラーが提唱したものである。 これらの議論は、テロ組織として指定されるハマスと直接交際しないという米国前の政策から移転するものである。 Led by Adam Boehler, the U.S. special envoy for hostage affairs, these discussions represent a shift from the U.S.'s previous policy of not engaging directly with Hamas, which is designated as a terrorist organization. アメリカの人質の解放を確保し、おそらく広範囲の停戦を目指すためにこの協議は終了していないが,いずれの取引も成立していない. While the talks aim to secure the release of American hostages and possibly reach a broader truce, no deal has been finalized. イスラエルはこれらの議論に気づいており、人権団体から批判を受けた動きであるガザへの人道支援を妨害している。 Israel is aware of these discussions and has halted humanitarian aid to Gaza, a move criticized by rights groups.