イギリスのNHSは胃がんの症状を警告しているが,消化器官と間違えて早期発見を強くすることが多い. UK's NHS warns of stomach cancer symptoms often mistaken for indigestion, stressing early detection.

英国のNHSは胃がんに対する警告を発しているが,この症状は,慢性的な不快感、食欲の喪失、可逆的体重の減少などの消化症の症状から始まりやすい. The UK's NHS has issued a warning about stomach cancer, which often starts with symptoms similar to indigestion, such as persistent discomfort, loss of appetite, and unexplained weight loss. 英国 で は 毎年 約 7,000 人 が 死亡 し て い ます が , 治療 の 成果 を 上げる に は 早期 発見 が 極めて 重要 です。 Though relatively rare, with about 7,000 annual cases in the UK, early detection is crucial for better treatment outcomes. 危険 の 要因 と し て は , 喫煙 , アルコール , 肥満 など が 挙げ られ ます が , 健康 的 な 食生活 は 危険 を 減らす の に 役立ち ます。 Risk factors include smoking, alcohol, and obesity, while a healthy diet can help reduce risk. 支援 は 様々 な 組織 から 得 られ ます。 Support is available from various organizations.