イギリスの保守派は,格差を減らすことを目的とした新たな判決のガイドラインに挑戦し,これらを"二級"司法制度と呼ぶ. UK Conservatives challenge new sentencing guidelines aimed at reducing disparities, calling them a "two-tier" justice system.

イギリスの保守党は,民族、文化、信仰の少数派、トランスジェンダー、若しくは大人、女性、妊婦の個人に対して,前項の届出を要する,新しい判決ガイドラインに挑戦している. The UK's Conservative Party is challenging new sentencing guidelines that require pre-sentence reports for individuals from ethnic, cultural, or faith minorities, transgender people, young adults, women, and pregnant women. 批評家はこれを"二"の司法制度を創出し,判決で不平等を提起するガイドラインを主張している. Critics argue this creates a "two-tier" justice system, while the Sentencing Council claims the guidelines aim to address disparities in sentencing. 影の司法長官ロバート・ジェンリックは量刑審議会を訴える予定で、司法長官のシャバナ・マフムードはガイドラインに反対し、ガイドラインを覆すことを目指している。 Shadow Justice Secretary Robert Jenrick plans to sue the Sentencing Council, and Justice Secretary Shabana Mahmood opposes the guidelines, aiming to reverse them.