ハワイのカイルアビーチで 溺れかけの事故で 2人のカイトサーファーが 危篤状態で病院に 入院しました
Two kite surfers were hospitalized in critical condition after near-drowning incidents at Kailua Beach, Hawaii.
ハワイ の カイラ ・ ビーチ で 起き た 幾つ か の 事件 の 後 , たこ の サーファー 二 人 が 危篤 状態 の まま 入院 し まし た。
Two kite surfers were hospitalized in critical condition after separate incidents at Kailua Beach, Hawaii.
カラパワイ市場近くで 意識不明の男性に 傍観者から心肺蘇生が施されました
The first, a local man found unresponsive near the Kalapawai Market, received CPR from bystanders.
一時間半後,カリフォルニアの63歳の訪問者が,AEDを使って高度な生命維持機能を備えた生命維持装置を利用して,同様な状況に直面した.
An hour and a half later, a 63-year-old visitor from California faced a similar situation, with lifeguards using an AED and providing advanced life support.
どちら も 近く の 病院 に 運ば れ まし た。
Both were transported to nearby hospitals.