トランプ管理局は,国立公園施設の30以上の賃貸契約を廃止し,公園の業務を危険に晒す計画である.
Trump administration plans to terminate over 30 leases for National Park facilities, risking park operations.
国立公園保全協会(NPCA)は,トランプ管理局による廃止を目指す観光センター及び捜索救助ユニットを含む,国立公園サービス施設に30以上の賃貸契約を締結した.
The National Park Conservation Association (NPCA) has flagged over 30 leases for National Park Service facilities, including visitor centers and search and rescue units, targeted for termination by the Trump administration.
この 移動 は 公園 の 管理 に 影響 を 及ぼす こと が あり , 管理 が 不 十分 で 衛生 が 悪い と いっ た 問題 を 引き起こす 可能 性 が あり ます。
This move could affect park operations, potentially leading to issues like poor maintenance and sanitation.
その 削減 は , 連邦 の 支出 を 減らす ため の 広範 な 努力 の 一環 と なっ て い ます。
The cuts are part of a broader effort to reduce federal spending.