タイトランプ管理局は,石油輸出を廃止するため,イランの石油タンカーを海上で調査する予定である. Trump administration plans to inspect Iranian oil tankers at sea to cut off oil exports.

タイトランプ管理局は,大量破壊兵器取引の防止を目指す国際協定である,プロデュース・セキュリティ・エンターテインメントの下で,イランの石油タンカーを海上で停止し検査することを検討している. The Trump administration is considering stopping and inspecting Iranian oil tankers at sea under the Proliferation Security Initiative, an international accord aimed at preventing weapons of mass destruction trafficking. この動きは、イランを経済的に隔離し,その石油輸出をゼロに削減するためのキャンペーンの一部である。 This move is part of a campaign to isolate Iran economically and reduce its oil exports to zero. 石油の配送を遅らせ 貿易促進者を制裁や評判の悪影響にさらす 計画には 連合国による重要な航路での船舶の検査が 含まれるかもしれません The plan could involve allied countries inspecting ships at key sea lanes, delaying oil deliveries and exposing trade facilitators to sanctions and reputational damage.