調査によると、ほとんどの英国の議会指導者は、リストラが財政問題を解決することを疑っており、むしろ混乱を恐れています。 Survey shows most English council leaders doubt restructuring will fix financial issues, fearing turmoil instead.

地方政府情報部門 (LGIU) の調査によると,イギリスの市政協の指導者の多くは,政府による市政協をより大きな単一機関に再編成する計画が財政問題を解決するかどうか疑っている. A survey by the Local Government Information Unit (LGIU) reveals that most council leaders in England doubt that the government's plan to restructure councils into larger, single-authority bodies will solve their financial issues. この再建が財政的に役立つと信じているのは23%に過ぎず,多くの人が短期間の騒乱を招くのではないかと危惧している. Only 23% believe the restructuring will help financially, and many fear it will cause short-term turmoil. 政府はより多くの資金を約束したが,不確定な計画や非現実的なタイムラインに対する批判に直面している. The government has pledged more funding but faces criticism for unclear plans and unrealistic timelines.