最高 裁判 所 は トランプ に 対し て , ほぼ 20 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) の 外国 援助 を 求める 命令 を 出し て い ます。 Supreme Court rules against Trump, orders release of nearly $2 billion in foreign aid.

米最高裁判所は,20億ドル近い外国の援助金の凍結を要請したトランプ大統領の要請を却下し,行政は,当該援助契約を完了した資金の支給に関する下級裁判所令に従わなければならないと判決した. The US Supreme Court has rejected President Trump's request to freeze nearly $2 billion in foreign aid payments, ruling 5-4 that the administration must follow a lower court's order to release funds for completed aid contracts. この決定はトランプが外国援助の支出を削減し,人道団体の勝利とみなすための努力の失敗を象徴している。 The decision marks a setback for Trump's efforts to reduce foreign aid spending and is seen as a win for humanitarian organizations. 裁判所は連邦裁判官に 政府の義務を明確にするよう指示しました The court instructed a federal judge to clarify the government's obligations in complying with the order.