研究 に よる と , 慢性 的 な ストレス の ため に , 若い 女性 の 脳 卒中 の 危険 は 78 % 高く なり ます が , 男性 の 場合 は そう で は あり ませ ん。 Study finds chronic stress raises stroke risk by 78% in young women, but not in men.

神経 学 に 関する 最近 の 研究 は , 慢性 的 な ストレス が 若い 女性 の 脳 卒中 の 危険 を 高める こと を 示唆 し て い ます。 A recent study in Neurology suggests that chronic stress increases the risk of stroke in young women. 18-49年度のヨーロッパ人426人に関する調査では,中程度のストレスは女性に対する脳卒中リスクを78%増したが,男性とのつながりは発見されなかった. The research, involving 426 Europeans aged 18-49, found that moderate stress raised stroke risk by 78% for women, but no such link was found for men. 参加 者 は ストレス 検査 を 終え , 脳 卒中 を 起こし た 人 は 平均 し て 高い ストレス を 抱え て い まし た。 Participants completed stress questionnaires, and those who had strokes had higher stress scores on average. この研究は,中程度のストレス下にある女性の脳卒中のリスクが高い理由について,さらなる調査が必要であることを強調しています. The study highlights the need for further investigation into why women under moderate stress have a higher stroke risk.