科学 者 たち は , 南極 大陸 上 の オゾンホール が 治癒 し て いる こと を 確認 し て い ます。 Scientists confirm the ozone hole over Antarctica is healing, thanks to global efforts to cut CFCs.

科学者は、CFC等のオゾン分解物質の削減のための世界的な努力によって、南極の オゾンホールが回復していることを確認している。 Scientists confirm the ozone hole over Antarctica is recovering due to global efforts to reduce ozone-depleting substances like CFCs. MITの研究者は"指紋"という 方法を使って 回復は主に これらの減少によるものだと確信しています 天候の変化や温室効果ガスの増加ではなく Using a method called "fingerprinting," researchers from MIT found with high confidence that the recovery is primarily due to these reductions, not natural weather changes or increased greenhouse gases. これ は 環境 問題 に 対処 する 上 で 大きな 成功 を 収め て い ます。 This marks a significant success in tackling environmental issues.