ライアンエアーは,2025年11月まで全面無紙の搭乗券の取得を遅らせ,費用の削減と廃棄物の削減を目指す.
Ryanair delays fully paperless boarding pass transition to November 2025, aiming to cut costs and waste.
空港のチェックイン料金を廃止し,紙の廃棄物を年間300トン以上削減することを目指して,エアラインは2025年11月3日まで完全に紙のない搭乗券への移行を延期しました.
Ryanair has delayed its transition to fully paperless boarding passes until November 3, 2025, aiming to eliminate airport check-in fees and reduce paper waste by over 300 tonnes annually.
航空会社は,インターネットや"myRyRyanir"アプリを通じて乗客に確認させ,デジタルの搭乗券の利用を要する.
The airline will require passengers to check in online or via the "myRyanair" app and use a digital boarding pass.
ライアンエアーの約2億人の乗客の約80%はすでにデジタルパスを使用しており,移動によって、分解中にリアルタイム更新や代替飛行の選択肢が提供される.
Almost 80% of Ryanair's 200 million passengers already use digital passes, and the move will provide real-time updates and alternative flight options during disruptions.