シルベスター・ターナー下院議員(70歳)は、トランプ大統領の議会共同演説に出席した直後に亡くなりました。 Rep. Sylvester Turner, 70, died shortly after attending President Trump's joint address to Congress.

70才のテキサス州選出議員シルヴェスター・ターナーは,トランプ大統領の議会の共同演説に出席した直後に亡くなった. Democratic Representative Sylvester Turner of Texas, age 70, passed away shortly after attending President Trump's joint address to Congress. 以前 ヒューストン の 市長 だっ た ターナー は , 2024 年 11 月 から 事務 所 に い まし た が , その 後 , レプブリカ ・ ジャクソン ・ リー が い まし た。 Turner, a former mayor of Houston, had been in office since November 2024, succeeding Rep. Sheila Jackson Lee. ターナーの死因は ガンと闘ったにもかかわらず まだ確認されていない Known for advocating for Medicaid, Turner's cause of death is yet to be confirmed, though he had battled cancer. 同僚 の 中 に は , 彼 の 奉仕 を 称賛 し た 人 も い まし た。 Tributes from colleagues praised his service.