インド の 警察 官 は , ホリ の 間 は 家 の 中 に いる よう に と 人々 に 命じ て , 論争 を 引き起こし ます。 Police officer in India sparks controversy by telling people to stay indoors during Holi.

インドのサンバル市で ある警察官は ホリ祭の色が 嫌な人は 屋内に居るべきだと提案し 論争を巻き起こしました A police officer in Sambhal, India, suggested that those uncomfortable with Holi colors should stay indoors, sparking controversy. 発言はホリ祭の前に行われたもので,これはラマダンの祝日礼拝と一致する. The remarks were made ahead of the Holi festival, which coincides with Friday prayers during Ramadan. 士官のアヌジ・チャウダリーは,地域調和を強調したが,反体制派の批判を受け,不感症と認められたとして反対行動を要求した. The officer, Anuj Chaudhary, emphasized communal harmony but faced criticism from opposition parties who demanded action against him for alleged insensitivity.