Polole 取締役会は、ジュリー・ホッグの 1989年の殺人で有罪判決を受けたダンロップをオープン刑務所へ移転することを勧告している。 Parole Board recommends moving Dunlop, convicted of Julie Hogg's 1989 murder, to an open prison.

仮釈放委員会は、1989年にジュリー・ホッグを殺害した罪で有罪判決を受けた61歳のウィリアム・ダンロップを、逃亡のリスクが低く、刑期中の進行を理由に、公開刑務所に移すことを推奨しています。 The Parole Board recommends moving 61-year-old William Dunlop, convicted of murdering Julie Hogg in 1989, to an open prison due to his low risk of absconding and progress during his sentence. ダンロップは当初2度無罪にされたが,ホッグの家族によるキャンペーンの後、二重危険法の改正により2006年に投獄された. Dunlop was initially acquitted twice but was jailed in 2006 after a change in double jeopardy laws, following the campaign by Hogg's family. 最終決定は、シャバナ・マフモド司法長官によるものである。 The final decision is with Justice Secretary Shabana Mahmood.