CTのトランブルにある養護施設は水問題のため避難し,約200人の住民に被害を与えた.
Nursing home in Trumbull, CT, evacuated due to water issue, affecting about 200 residents.
コネチカット州トランブルにあるジェネシス・セント・ジョセフ・センターの老人ホームは、水の問題により水曜日に避難し、約200人の入居者に影響を与えました。
The Genesis St. Joseph's Center nursing home in Trumbull, Connecticut, was evacuated on Wednesday due to a water issue, affecting about 200 residents.
避難の決定は,住民の健康と福祉を確保するため,地方及び県の職員によって行われた.
The decision to evacuate was made by local and state officials to ensure the residents' health and well-being.
近く の テセシア 塔 と カルメル ・ リッジ の 地域 は , 依然 と し て 影響 を 受け て い ませ ん。
The nearby Teresian Towers and Carmel Ridge areas remain unaffected.
水問題及び移転計画に関する詳細はまだ不明である.
Further details about the water problem and the relocation plans are not yet available.