野火で避難したロサンゼルス青年劇団が"Crazy for You"を演出.
Los Angeles youth theater troupe performs "Crazy for You" after wildfire displaced them.
ロサンゼルスにある若者劇団『シアター・パリサデス・ユース』は 1月の山火災で劇場と多くの出演者の家を失った後も 継続してミュージカル『Crazy for You』を上演した.
A youth theater group in Los Angeles, Theatre Palisades Youth, persevered to stage their musical "Crazy for You" after losing their theater and many cast members' homes in a January wildfire.
ララ・ガンツ長官は,近隣の学校の講堂でリハーサルと演奏を継続し,芸術の癒しの効力を実感した.
Director Lara Ganz rallied the troupe to continue rehearsals and perform in a nearby school auditorium, demonstrating the healing power of art.
コミュニティとエンターテイメント業界は衣装,道具,専門家の指導などの寄付を通じて支援を行い,新居と団結感を見つけるのを助けました
The community and entertainment industry provided support through donations of costumes, props, and expert guidance, helping the troupe find a new home and sense of unity.