イスラエルの法務大臣は,権限の乱用の疑いにより,司法長官を処分する訴訟を開始する. Israeli Justice Minister initiates proceedings to remove Attorney General over alleged abuse of authority.

イスラエル司法大臣ヤリフ・レヴィンは,ガリ・バハラブ・ミアラ司法長官を 免職させるための手続きを開始し, 司法長官が権限を乱用し,法の支配を不安定化させたと主張した. Israel's Justice Minister Yariv Levin has initiated proceedings to remove Attorney General Gali Baharav-Miara, alleging she abused her authority and destabilized the rule of law. Levinは886ページドシエを不道徳な主張で提出した. Levin submitted an 886-page dossier with misconduct allegations. この動きは厳しい反対に直面しており,批評家らはそれが民主的チェックと均衡を弱体化させ,司法監督の弱体化を図るベンジャミン・ネサヌウ首相による幅広いキャンペーンを反映していると主張している。 The move faces strong opposition, with critics claiming it undermines democratic checks and balances and reflects a broader campaign by Prime Minister Benjamin Netanyahu to weaken judicial oversight. Bahrav-Miaraの解任の手続きは,野党法人による異議が見込まれるとされる閣僚の承認と審理を要する. The process to dismiss Baharav-Miara requires cabinet approval and a hearing, which is expected to be contested by opposition lawmakers.