アイルランドの税収は、2025年に26%急増して152億ユーロになりましたが、これは大規模な法人税の支払いに支えられています。 Ireland's tax receipts jumped 26% to €15.2 billion in 2025, fueled by a large corporate tax payment.

アイルランドの税収は、2025年の最初の2ヶ月間で26%急増して152億ユーロになりましたが、これは一時的な5億ユーロの法人税の支払いによって押し上げられました。 Ireland's tax receipts surged by 26% to €15.2 billion in the first two months of 2025, boosted by a one-time €500 million corporate tax payment. 所得税収入は5.8%増加し、失業率が3.9%の堅調な労働市場を反映しています。 Income tax receipts rose 5.8%, reflecting a robust labor market with 3.9% unemployment. 支出が増加しているにもかかわらず、政府は世界的な不確実性の中で財政を黒字に保つことを目指しています。 Despite increased spending, the government aims to maintain positive public finances amid global uncertainties.