インドのクレジットカード利用が減速し,支払額と支出の伸びが 2025年1月に低下した. Indian credit card use slows, showing lower disbursement and spending growth in January 2025.

インドのクレジットカードセクターは減速しており,ACMIILの報告によると,支払いの成長率は2025年1月に4年ぶりの低水準に達している. The Indian credit card sector is slowing, with disbursement growth reaching a four-year low in January 2025, according to a report by ACMIIL. 年間14%の増加にもかかわらず,全額の支出は月間減少し,取引量は1/月間1%減少したが,年度31%増加した. Total spending fell month-on-month despite a 14% year-on-year increase, with transaction volumes dropping 1% month-on-month but growing 31% year-on-year. クレジット ・ カード の 際立っ た 数 は 120 万 枚 に 減少 し , 慎重 な 消費 者 の 支出 と 市場 の 飽和 度 を 示し て い ます。 The number of outstanding credit cards fell by 1.2 million, indicating cautious consumer spending and potential market saturation. 銀行 は , 競争 の 激しい 市場 で 成長 を 続ける ため の 革新 的 な 動機づけ を 与える 必要 が ある か も しれ ませ ん。 Banks may need to offer innovative incentives to maintain growth in a competitive market.