インドは,家庭内暴力の防護施設に滞在期間を,特別事件のために15日まで2倍にする. India doubles stay duration at domestic violence shelters to up to 15 days for special cases.

インド政府は5日から10日の間、家庭内暴力の生存者の滞在期間を2倍にすると計画している。 The Indian government plans to double the stay duration at One-Stop Centres (OSCs) for domestic violence survivors from five to ten days, with special cases allowing up to 15 days. これらのセンターは、様々な状況下で暴力に直面している女性を支えている。 These centres provide support to women facing violence in various settings. 政府又はNGOが運営する施設を経由して長い滞在を図るため、現在の規則により女性や子どもは5日間も滞在することができる。 Current rules allow women and children to stay for up to five days, with longer stays arranged through government or NGO-run shelters.