ヨーロッパ の 港湾 都市 は , 生産 性 を 高め , 排出 量 を 減らす ため に ハイブリッド クレーン に 投資 し て い ます。 European port invests in hybrid crane to boost productivity and cut emissions.

欧州サービスターミナリスト (EST) はシチリアのオーガスタ港のために新しいハイブリッドコネクレーンゴットワルドESP.8 モバイルハーバークレーンを注文しました. Europea Servizi Terminalistici (EST) has ordered a new hybrid Konecranes Gottwald ESP.8 Mobile Harbor Crane for the Port of Augusta in Sicily. 夏末までに配送を期待されるクレーンは,150トンの揚力を持つディーゼルエンジンを、排出量を減らすためのスーパーキャプシターと結合し,今後の電化のために設計される. Expected for delivery by summer's end, the crane, with a 150-ton lifting capacity, combines a diesel engine with ultracapacitors to reduce emissions and is designed for future electrification. この投資は、生産性と持続力の向上を目指す。 特に風力発電部品などの重い積荷を処理するためだ。 This investment aims to enhance productivity and sustainability, particularly for handling heavy cargo like wind energy components.