エモリー大学は、連邦政府の資金が不確実なため、採用凍結と給与変更の一時停止を課しています。 Emory University imposes hiring freeze and pauses pay changes due to uncertain federal funding.

エモリー大学は、研究に対する連邦政府の資金提供をめぐる不確実性により、採用の凍結と報酬変更の一時停止を発表しました。 Emory University has announced a hiring freeze and pause on compensation changes due to uncertainty over federal funding for research. グレゴリー・L・フェンベス大統領は,これらの措置は,当該機関の財政及び研究に影響を及ぼすかもしれない近年の連邦政策改革及び政令案に対する反応であると,大学に通知した. President Gregory L. Fenves informed the university that these measures are responses to recent federal policy changes and legislative proposals that could affect the institution's finances and research. エモリーは,潜在的な破壊の備えをしており,活気に満ちた総合的なキャンパスの維持への取り組みを強調している. Emory is preparing for potential disruptions and has emphasized its commitment to maintaining a vibrant and inclusive campus.