不安やうつ病が高まっているにもかかわらず,韓国の全体の幸福度は2024年にわずかに増加した.
Despite higher anxiety and depression, South Korea's overall happiness slightly increased in 2024.
2024年,韓国公益機関による調査結果によると,韓国では3.4点から4.1点へと不安が高まり,2.8点から3. 3.5点までがうつ病が高まっているという報告が,韓国国民から寄せられた.
In 2024, a survey by the Korea Institute of Public Administration found that South Koreans reported higher anxiety and depression levels, with anxiety rising from 3.4 to 4.1 points and depression from 2.8 to 3.5 points.
しかし , 最も 低い 所得 者 層 は 幸福 度 が 低下 し て いる の に 対し , 最高 所得 層 は 増加 し て いる の です。
Despite this, overall happiness slightly increased to 6.8 points, though the lowest income group saw a decrease in happiness, while the highest income group saw an increase.
政治 や 経済 に 対する 満足 も 増大 し まし た。
Satisfaction with politics and the economy also rose.