CNOOCは南シナ海の主要油田とガス田を発見し,中国エネルギー供給を促進する. CNOOC discovers major oil and gas field in South China Sea, boosting China's energy supply.

中国国産の石油会社CONOCは,南シナ海のビーブ湾盆地で重要な油田とガス田を発見した. CNOOC, China's state-owned oil company, has discovered a significant oil and gas field in the Beibu Gulf Basin of the South China Sea. ウェイ州10-5畑は,深度4,840メートルに掘削され,毎日約180万立方メートルの天然ガスと8万トンの原油を生産する. The Weizhou 10-5 field, drilled to a depth of 4,840 meters, produces about 13.2 million cubic feet of natural gas and 800 barrels of crude oil daily. 花こう岩に埋められた丘のこの飛躍は,同様の地域における今後の探究の可能性を強調し,中国のエネルギー供給と経済発展の促進を目指すものとしている. This breakthrough in granite buried hills highlights the potential for further exploration in similar areas and aims to boost China's energy supply and economic development.