中国は16MWガスタービン(HGT16)を公開し,再生可能エネルギーシステムの強化を図る.
China unveils 16MW gas turbine, HGT16, boosting renewable energy systems.
中国のハービン電気株式会社は,国内初16メガワット(MW)のガスタービンを開発し,HGT16と名付けた.
China's Harbin Electric Corporation has developed the country's first 16-megawatt (MW) gas turbine, named HGT16, marking a significant step in high-end manufacturing.
タービンは16MWと熱効率の36%を超える電力を供給し,再生可能エネルギーシステム,特に風力発電と太陽光発電をサポートしている.
The turbine, with a power output of 16MW and thermal efficiency over 36%, supports renewable energy systems, especially wind and solar.
この開発に伴って,いくつかの技術的な課題を乗り越え,中国が先進技術の進歩と再生可能エネルギー目標への取り組みを実演した.
The development involved overcoming several technical challenges and showcases China's progress in advanced technology and its commitment to renewable energy goals.