中国は地方自治体に対し,住宅の安定と経済復興の支援に係る財産規則の調整を図る権限を有する.
China empowers local governments to adjust property rules to stabilize housing and aid economic recovery.
中国は地方政府に対し,不動産購入制限を調整し,不動産市場の安定を図り,経済復興を図るため,より多くの権力を与えることを計画している.
China plans to give local governments more power to adjust property purchase restrictions, aiming to stabilize the real estate market and boost economic recovery.
この市固有の戦略には,国土資源を活用し,補助住宅の施設を拡充しようとする潜在的な担保権の削減や,土地資源の活用を図るための努力が含まれている.
This city-specific strategy includes potential mortgage rate cuts and efforts to leverage land resources and expand facilities for subsidized housing.
これらの措置は消費者の自信と支出の増加を目的としており,中国経済の回復に不可欠である.
These measures are designed to increase consumer confidence and spending, crucial for China's economic recovery.