カナダは,健康や環境上の不安を理由に消費者商品に"永遠化学薬品"を禁止することを計画している. Canada plans to ban "forever chemicals" in consumer goods over health, environmental worries.

カナダ政府は,健康や環境に関する懸念により消費者向け製品の"永遠化学薬品"又はPFASを導入する計画である. The Canadian government plans to phase out "forever chemicals," or PFAS, in consumer products due to health and environmental concerns. ノンスティックのコックウェアや水性服などに用いられるこれらの化学物質は,深刻な健康問題や汚染に関連している. These chemicals, used in items like non-stick cookware and water-resistant clothing, are linked to serious health issues and pollution. この案は,これらの有害物質の露出を減らすことにより,公衆衛生及び環境保全を目的としている. The proposal aims to protect public health and the environment by reducing exposure to these hazardous substances.