カナダは、PFASを有害物質として分類し、健康上の危険により相応の対策を講じている。
Canada moves to classify "forever chemicals" PFAS as toxic, aiming to phase them out due to health risks.
カナダは,PFAS又は"長期化学薬品"を毒性あるものとして分類する計画で,多年度のプロセスを通じて相殺を目的としている.
Canada plans to classify PFAS, or "forever chemicals," as toxic, aiming to phase them out through a multi-year process.
これら の 化学 物質 は 消費 者 製品 に 広く 用い られ て い ます が , ガン や 肝臓 病 など の 健康 上 の 問題 と 関連 が あり ます。
These chemicals are widely used in consumer goods but linked to health issues like cancer and liver disease.
政府は,化粧品や食品包装品などの製品の利用の規制に関する協議を行い,2027年までに防火用泡の規制を施行する.
The government will consult on regulating their use in products like cosmetics and food packaging, starting with firefighting foam regulations by 2027.