バットホール・サーファーズが 5月9日にリリースするライブアルバム『Live at the Leather Fly』を発表しました Butthole Surfers announce new live album "Live at the Leather Fly," set for May 9 release.

バットホール・サーファーズという オルタナティブ・ロック・バンドが 5月9日にリリースされる"Live at the Leather Fly"という ニュー・ライブ・アルバムを発表しました The Butthole Surfers, an alternative rock band, have announced their new live album titled "Live at the Leather Fly," set for release on May 9. フロントマンギビー・ヘインズは ナイトクラブを想像しました "The Leather Fly"という名前で 装飾として 毛皮のハエを詰め込みました Frontman Gibby Haynes imagined a nightclub called The Leather Fly, with a stuffed leather fly as decoration. このアルバムは,ヘインズが1991年のLollapaloozaフェスティバルで彼の声を上げたおもちゃのメガホンを用いてインスピレーションを得た"The Annoying Song"を収録している. The album includes "The Annoying Song," inspired by Haynes using a toy megaphone that pitched his voice up during the 1991 Lollapalooza Festival.