ボノ州代表は,地方農業の促進のため,新しい米種を評価する研究機関を訪問している.
Borno State delegation visits research institute to evaluate new rice varieties for boosting local agriculture.
農産物生産性を高めるための新しい米の品種を評価するために,ボルノ州政府の農業変革委員会がニジェール州国立穀物研究所を訪問した.
The Borno State Government's Agricultural Transformation Committee visited the National Cereal Research Institute in Niger State to assess new rice varieties for enhancing agricultural productivity in Borno.
目標は,国家の条件に適した,高価,疾病耐性,気象に耐性のある米種種を導入することで,食糧安全及び経済発展の向上を目指すものである.
The goal is to improve food security and economic development by introducing high-yielding, disease-resistant, and climate-resilient rice seeds suitable for the state's conditions.
この 訪問 に は , 米 の 生産 を 促進 する ため に 協力 し 合う 可能 性 に つい て の 話し合い も 含ま れ て い まし た。
The visit included discussions on potential collaboration to advance rice production practices.