BBCラジオ2は、ジェレミー・バインの番組中、火災警報の避難のため沈黙した。 BBC Radio 2 went silent during Jeremy Vine's show due to a fire alarm evacuation.

BBCラジオ2は,ロンドンのスタジオで火災警報を発したため,20年ぶりに沈黙した. BBC Radio 2 went silent for the first time in two decades due to a fire alarm that triggered an evacuation at its London studio. ジェレミー・ヴァインの番組で 警報が鳴った スタッフがビルを去るよう促した During Jeremy Vine's show, the alarm sounded, prompting staff to leave the building. ヴァインは聴衆に謝罪し,音楽を演奏し,安全チェックが火災を 示す結果が出なかった後に戻った. Vine apologized to listeners, played music, and returned after a safety check showed no fire. ローレン・ラバーネのラジオ6の番組も短い沈黙に直面した。 Lauren Laverne's show on Radio 6 Music also faced a brief silence. 出席 者 は 二 人 と も , 避難 は 定期 的 で あっ て , すぐ に 終わっ た と いう こと を 聴衆 に 伝え まし た。 Both presenters reassured their audiences that the evacuation was routine and ended quickly.