ニューヨークの3つのバーンズ・アンド・ノーブル店の 従業員が 初の労働組合契約を締結し 賃金や保護の改善を保証しました
Barnes & Noble workers in three New York stores have ratified their first union contracts, securing better wages and protections.
ニューヨークの3つのバーンズ・アンド・ノーブル店の従業員は 200人以上の従業員を対象に アメリカで最初の組合契約を締結しました
Workers at three New York Barnes & Noble stores have ratified the first union contracts for the company in the U.S., covering over 200 employees.
契約は小売業,卸売業,百貨店組合と交渉され, 賃金大幅な上昇,安全対策の改善,組合の医療,そして雇用保障の保護が含まれています.
The contracts, negotiated with the Retail, Wholesale and Department Store Union, include significant wage increases, improved safety measures, union healthcare, and job security protections.
この勝利は 組合を設立した 国内7カ所のバーンズ・アンド・ノーブル店の 最初の勝利です
This victory marks the first of seven Barnes & Noble locations across the country to unionize.