英銀総裁は米国の関税が英国経済を傷つけ,価格を上げ,経済成長を低下させる可能性があると警告した. Bank of England's governor warns US tariffs could harm UK economy, raise prices, and lower growth.

英国知事のアンドリュー・ベイリーは、米国のタリフがイギリスと世界経済に重大なリスクを及ぼすと警告している。 The Bank of England's Governor, Andrew Bailey, has warned that US tariffs pose substantial risks to the UK and global economies. メキシコ,カナダ,中国からの輸入に関する新税は,価格の上昇と成長を図り,イギリスの消費者の財政に影響を及ぼす可能性がある. New tariffs on imports from Mexico, Canada, and China could lead to increased prices and reduced growth, impacting UK consumers' finances. 専門 家 たち は , タルシフ で は なく , 複数 の フォーラム を 通し て , 貿易 紛争 に 対処 する よう 勧め て い ます。 Experts advise addressing trade disputes through multilateral forums instead of tariffs. ベイリー は また , 生産 性 と 経済 性 に 悪 影響 が 及ぶ 可能 性 が ある こと に つい て も 警告 し まし た。 Bailey also cautioned about potential negative impacts on productivity and economic efficiency.